hinomarulamanchaのブログ

スペイン滞在24年

2015年6月のブログ記事

  • パエージャだよ 全員集合!!

    ラ・マンチャの村は今日も朝から暑いです。 最高気温は、39℃。湿度は、15%。☼晴れ 夫はもちろん夏休み。義理の妹たちも夏休み。いとこも夏休み。 ほとんどみんな夏休み。 ということで、 家族そろってパエージャを食べよう。 全員集合してぇ~~~!! まずは、野菜を炒める。 今日は人数が多いから、ひと... 続きをみる

    nice! 27
  • 暑いから 春にやろうぜ サッカー祭り その2

    日本から7時間遅れのスペインは、夜の11時半ですが。。。 気温32℃あります。 ひじょーに暑いです。 今日のラ・マンチャは、昼間、40℃を超えました。 「水分をよく取って、できれば外に出ない。」 「野外でのスポーツなんて、とんでもない。」 とか言いながら、昨日サッカー祭りやってしまいました。 これ... 続きをみる

    nice! 27
  • 暑いから 春にやろうぜ サッカー祭り

    毎年恒例のサッカー祭り。 今年で5回目。 ダイミエル村にある4チーム後援会メンバーでプレイするリーグ戦。 「暑いから、水まいてぇーなぁ~。」 「あいよ~」 虹がきれいです。 スペイン国歌がながれて、いよいよ試合開始。 トロフィーは誰のもとへ。。。? 準決勝戦(いきなりですが。。。4チームしかないん... 続きをみる

    nice! 27
  • 干乾びる 前に食べよう カラトラバ

    今日のラ・マンチャの村の気温は、36℃まで上がるんだって。湿度18%。 水分補給してがんばらねば。。。干からびそうですな。 突然ですが。。。 お隣の村、アルマグロ村のお話しです。 19世紀の半ばまで、カラトラバ騎士団の本拠地でありました。 ラ・マンチャの平原、カラトラバ平原から名付けられました。 ... 続きをみる

    nice! 28
  • とうちゃんも アルギニャーノで 頑張るで

    今日からスペインの南半分は40℃を超える暑さになるらしい。 ラ・マンチャは、スペインの中央にあるマドリッドと南のアンダルシアとの間にある。 6月下旬にこの暑さはたまらんねぇ~。 このオジサンは、カルロス・アルギニャーノという、スペイン人なら誰でも知ってる有名なコックさん。 お昼12時過ぎに彼の料理... 続きをみる

    nice! 33
  • つの出せ やり出せ タパス出せ

    ラ・マンチャの今日の最高気温は32℃、湿度は20%。 家の中は26℃。座ってブログを書くには適温。 旦那は今週から夏休みモードになってます。 リラックスしてます。 ウォーキングもしてます。 飲み歩きもしてます。 この時期、定番のタパスは「かたつむり」 スペインに来て、初めてこのタパスを出された時は... 続きをみる

    nice! 33
  • 今日もまた ちょっとだけよ セルバンテス

    天気予報では、今日は雨やったんが、カラッ晴れ。 どうなってんねん。 責任者でてこい~! 出て来はったら、どうするん? あやまったらしまいや。。。 古いですね。 今日もちょっとだけセルバンテスのお話し。 「昨日の顔と違うやんか」 って言われそうやけど。セルバンテスです。 最近、マドリッドの某修道院で... 続きをみる

    nice! 24
  • ぐるぐると サインポールで 目がまわる

    今日はちょっと涼しいかな? スペインの北半分は雨降ってるけど、ラ・マンチャはカラカラの晴れ。 突然ですが。。。 「ドン・キホーテ」の産みの親、セルバンテスのお話しをします。 どっかで見たことあるでしょ。 マドリッド県のアルカラ・デ・エナーレス市生まれ。天秤座。 父親は外科医だったそうな。。。 貧し... 続きをみる

    nice! 29
  • ラマダン中 その忍耐力 見習いたい

    今日も暑いねぇ~。 これ、昨日の気温です。車内で撮りました。 回教徒さんはもうラマダンをされてます。 「そんな話いらんわ」 って言う方、パスしてね。 ラマダンというのは、日の出から日の入りまで食事もしない、お水も飲まない期間です。 神聖なる期間です。 でも陽が暮れると、たらふく食事をするそうで、消... 続きをみる

    nice! 31
  • 夏バテも ランチョがあれば だいじょ~ぶ

    暑いです。 その昔、「飛び出せ青春」っていうドラマがありました。 主題歌は「青い三角定規」が歌ってました。 「青春は 太陽が くーれた季節~~~~」っていうやつです。 わたしはこのかた40年程、「太陽が暮れた季節」だと解釈して、「変な歌やなぁ」と思ってました。 が、つい最近、「太陽が(与えて)くれ... 続きをみる

    nice! 33
  • ラ・マンチャは ひと足お先に なつやすみ

    ラ・マンチャは暑くなってきてます。 昨日は36℃まで上がりましたよ。 昼間は暑いけども、陽が暮れると嘘みたいにひんやりとします。 村の吹奏楽部による野外コンサート > 夜10時半から始まって12時まで演奏してはりました。 この週末、毎晩行われるんだって。 「ようこそ夏」コンサート ちなみに昨夜の楽... 続きをみる

    nice! 28
  • 熊ゴロー 甘く危険な ワインだぜ

    今日のラ・マンチャの村の気温は31℃まで上がるらしい。 やっぱり、晴れてます。 知り合いのルーマニア人の方から、里帰りのお土産を頂きました。 プラホーバ産の赤ワインです。 どうもありがとね。 ルーマニアのワインを飲むのは初めて。 「DULCE」とは「甘い」っていうことですが、ほんとに甘くて口あたり... 続きをみる

    nice! 28
  • ラ・マンチャも そろそろ夏だ 覚悟しよっと

    今日のラ・マンチャの村の気温は、29℃。湿度は、30%。晴れ ぼちぼち暑くなってきてまっせ。 ウォーキングに出かけても、日陰を求めて。。。 あっちへウロウロ。。。 こっちへウロウロ。。。 としてると、久しぶりにお友達のMちゃんと出会った。 Mちゃん: ひやぁ~、ひさしぶりー。しかし、よう焼けてはる... 続きをみる

    nice! 34
  • 旅のあと 写真を見るけど ここはどこ? その3

    今日のラ・マンチャの村は気温24℃、湿度35%、晴れ☼ 古い話で恐縮ですが。。。 25年くらい前にマドリッドでガイドをしてた頃のこと。 観光バスでマドリッドの市内パノラミックをしてた時、 突然お客様からのひと声、 「ここはどこですか?」 「スペインです」 「あぁー、これがスペインですかぁー」 なん... 続きをみる

    nice! 33
  • 火曜日は 友達同士で ショッピング

    今日のラ・マンチャの村は、暑くもなく、ほど良い加減の気候です。 毎週火曜日は、村の市場が開かれます。 うちからは近いんですが、「これを買うぞ」と目的を決めて行かないと、無駄遣いしそう。 安いんです。 そろそろ時期ね。 子供服もあり。 婦人用もあり。 靴もあり。「どれでも、一足10€」(1300円)... 続きをみる

    nice! 36
  • 大雨で ブドウもがんばり ホッとする

    夜明け方、ドッバァーって感じで大雨が降った。 今朝はひんやりと肌寒い、ラ・マンチャの村です。 スペイン語のことわざで、 「5月40日までは上着は脱ぐな」っていうのがあります。 昔の人は、天気予報もない時代に、何でも知ってはるわと感心。 えええ? もう6月15日やん。 あの雨で、ちょっと気になったん... 続きをみる

    nice! 47
  • 旅のあと 写真を見るけど ここはどこ? その2

    今日のラ・マンチャは、最高気温22℃、湿度40%。くもり。 涼しいです。 最近は、(うちの姪っ子もそうですが)インターネットで安い飛行機のチケットを買って、後は、行き当たりばったり、っていう海外旅行をされる方が増えているそうです。 でも。。。 美術館や有名な観光地を訪問してみて、 やっぱり、ガイド... 続きをみる

    nice! 36
  • パエージャを 囲んで乾杯 おめでとう

    スペインの週末は、春に逆戻り。 涼しいです。 今日は義母のお誕生日会。 パエージャでお祝い。 シェフはうちの旦那。 中庭で調理です。 最初に玉ねぎ・赤ピーマン・普通のピーマン(緑のピーマン)などを炒めて、しんなりしたら、 イカ・鶏肉・あさりを加える。 材料は何でもええんです。好きなもん入れてます。... 続きをみる

    nice! 31
  • 旅のあと 写真を見るけど ここはどこ? その1

    今日のダイミエル村の最高気温は、25℃。湿度は、45%。晴れてまっせ。 雨降るんかいな?涼しいから、まぁええか。 突然ですが。。。。 海外旅行された方、「10日間、ヨーロッパの旅」とかありますが。 駆け足の旅で、家に帰って、写真の整理をするけど。。。 「あれ?ここどこや?」とか、「あれ美味しかった... 続きをみる

    nice! 39
  • 久々に 雨が降ったと 思ったら。。。

    ドーン!という、ものすごい雷の音で目が覚めました。 今日のダイミエル村の最高気温は、25℃。最低湿度は、42%。 お天気は、晴れ時々くもり、時々雨。 なんか変なの~。 「やったぁー、雨だぁー!」 と思いきや、さっと止んで、また晴れてくる。 ウォーキングに出ようか、どうしよか。。。 曇ってるからなぁ... 続きをみる

    nice! 39
  • 秋なすは 嫁に食わすな わしが食う

    昨晩、少し雨が降り、ちょっとスッキリしたダイミエル村。 今日はダイミエルのお隣の村、アルマグロの名物、なすびの酢漬けを紹介。 なすびのピクルスです。 「これ、なすびとちゃうやん」 と思われてる方、 このなすびはアフリカからアラブ人によってスペインに持ち込まれた品種なんです。 もう、1000年以上む... 続きをみる

    nice! 31
  • へんなもん いきなりアップ ごめんちゃい

    今日のお天気、晴れ。 最高気温は、32℃。最低湿度は、21%。 カラカラ 「なんや、これ?」 そうです、ザリガニです。 トマトソース煮込み。 お友達から頂きました。 「こんなん、いらんわ」 って言う方、パスしてね。 ラ・マンチャ地方のこのあたりでは、この時期、ザリガニを食べます。 ザリガニは生きた... 続きをみる

    nice! 35
  • サッカーも ひとまず休憩 また秋に

    今日のダイミエル村の最高気温は、32℃。最低湿度は、16%。やっぱり、晴れてる。 今年のスペイン・サッカーリーグも無事に終わり、 一位はバルセローナ、 二位はレアル・マドリッド、 三位はアトレティコ・デ・マドリッド。。。 ビルバオ後援会も打ち上げの宴会をひらきました。 宴会のご馳走メニューを紹介。... 続きをみる

    nice! 37
  • バースディ よくぞ育った わが娘

    今日の最高気温は、32℃。最低湿度は、13%。 カラカラの晴れ。 家族そろって、娘の誕生日を祝う ラ・マンチャ地方の郷土料理、ランチョ 豚のあばら肉をメインに、 たまねぎ・ニンニク・ピーマン・トマトなどの野菜でグツグツ煮込み、 肉がやんわりなったら、ジャガイモを入れる。 おイモが柔らかくなったら、... 続きをみる

    nice! 28
  • ここはどこ? ドイツみたいで ビックリよ

    昨日はコルプス、 聖体の日、キリストさんが天に昇られた日。 お休みを利用して、旦那と二人でぶらっとドライブ。 ラ・マンチャの南東にある サン・カルロス村に行きました。 村の人口は1200人。ちっちゃい村。 国道の左右にはブドウ畑がずーっと続きます。 お山の上に風力発電の風車がまわってる サン・カル... 続きをみる

    nice! 39
  • フレソン カベソン マーク・タイソン

    「フレソン」っていうのは、イチゴの「フレッサ」に「ソン」がついて、大きいイチゴのこと。 「カベソン」っていうと、頭の「カベサ」に「ソン」がついて、「いしあたま」になる。 「マーク・タイソン」はどうか知らんけど。。。 ここで、スペイン語講座やってる場合じゃないんです。 ね、大きいでしょ! 毎度行って... 続きをみる

    nice! 43
  • 聖体で あしたはお休み ルンルンルン

    今日のダイミエル村の最高気温は33℃、湿度は20%、晴れ 明日はコルプス(聖体の日)で祝日 スペインは宗教に関した祝日が多い 「スペインに生まれたらよかったにぃ~」と時々おもう。 カーニバルに始まり、 聖週間があり、 コルプスで一応、一区切りがつく。 これらのお祭りは、年明けの最初の満月の日から数... 続きをみる

    nice! 26
  • カラカラに なって来たぞと 衣替え

    ラ・マンチャは暑くなってきましたよ。 今日の最高気温は32℃、今、朝の湿度は49%。 晴れ しばらくは、雨が降らないんだって。 カラカラ。。。 ということで、衣替えです。 冬物の厚手のセーターとかを洗うことにしました。 洗濯機が洗ってくれるのでラクラク。 セーターはアクリル系なんで、ジャージとかと... 続きをみる

    nice! 25
  • 来年に むけて頑張れ レオーネス

    5月30日 スペイン国王杯の決勝戦 がバルセローナで行われた。 対決したのは、ビルバオとバルセローナ。 わたしはビルバオチームが気に入ってます。 ちなみに、ビルバオの選手はレオーネス(ライオン)と呼ばれてます。 試合の観戦は、ビルバオ後援会でお友達と一緒に。 Gran pitada al himn... 続きをみる

    nice! 24